1 00:00:18,111 --> 00:00:19,905 И как се чувстваш, Оуен? 2 00:00:23,075 --> 00:00:24,075 добре 3 00:00:25,494 --> 00:00:26,620 нали знаеш... 4 00:00:27,120 --> 00:00:29,957 Никога не съм ти казвал това преди, Оуен, но, хм... 5 00:00:31,083 --> 00:00:32,376 ти имаше още един брат. 6 00:00:33,168 --> 00:00:36,755 Много преди да се родиш, много преди майка ти да изчезне. 7 00:00:37,839 --> 00:00:39,925 Той също имаше много чувства. 8 00:00:40,384 --> 00:00:43,679 Плаче безспир. Не можеше да се грижи за себе си. 9 00:00:43,762 --> 00:00:45,639 Той криеше неща. 10 00:00:47,224 --> 00:00:48,267 Не беше лоялен. 11 00:00:49,142 --> 00:00:52,062 Какво по дяволите му стана? Дадох го за осиновяване. 12 00:00:52,145 --> 00:00:54,982 Беше само на четири месеца, така че за щастие аз... 13 00:00:55,065 --> 00:00:56,233 Хванах го рано. 14 00:00:58,944 --> 00:01:00,862 Всичко, което направи, беше да излъже. 15 00:01:03,115 --> 00:01:04,575 Бебетата обаче не могат да говорят. 16 00:01:06,034 --> 00:01:09,496 Трябва да поемеш падането за последното ми, ъъ... 17 00:01:11,123 --> 00:01:12,916 пробиване с това, ъъ... 18 00:01:13,000 --> 00:01:14,501 букмейкър онзи ден. 19 00:01:14,918 --> 00:01:16,712 Ченгета душат наоколо. 20 00:01:17,337 --> 00:01:21,508 Всичко, което трябва да направите, е да кажете, че сте го направили и после кажи, че си луд. 21 00:01:22,551 --> 00:01:23,551 аз? 22 00:01:23,760 --> 00:01:26,096 какво? Просто казваш, че си полудял. 23 00:01:26,179 --> 00:01:29,683 Франк казва: „Ваша чест, той мислеше, че пробива шкафа." 24 00:01:30,726 --> 00:01:33,312 Съдията те гледа, той гледа това лице. 25 00:01:34,104 --> 00:01:37,441 Той казва: „С такова лице, това дете е лудо." 26 00:01:38,525 --> 00:01:39,985 Аз съм ти номер две. 27 00:01:40,068 --> 00:01:43,405 Аз съм compos mentis. Защо, по дяволите, бих паднал за това? 28 00:01:45,407 --> 00:01:46,408 аз не знам 29 00:01:47,951 --> 00:01:51,455 Цялата тази любов в сърцето ти, Оуен. аз не знам 30 00:01:52,331 --> 00:01:53,999 Трудно ти се доверява. 31 00:01:56,418 --> 00:01:58,462 Прави много трудно да ти се доверя. 32 00:02:00,339 --> 00:02:01,798 - Хей, Франк. - да 33 00:02:05,302 --> 00:02:07,971 Не можа да ми дадеш още няколко от тях сини хапчета? 34 00:02:09,514 --> 00:02:10,766 ти знаеш, 35 00:02:11,266 --> 00:02:12,726 като consigliere на баща ви, 36 00:02:12,809 --> 00:02:16,146 Наистина трябва да те посъветвам да намеря нещо по-здравословно от хапчетата. 37 00:02:18,690 --> 00:02:21,276 Като медитация, упражнения. 38 00:02:22,819 --> 00:02:24,112 Хей, Франк. Хм? 39 00:02:25,656 --> 00:02:28,283 Бръкни в тази чанта и ми дай едни шибани хапчета. 40 00:02:43,215 --> 00:02:44,049 благодаря 41 00:02:44,132 --> 00:02:47,260 - Глава 5,827. - Няма за какво. 42 00:02:48,303 --> 00:02:51,181 Кралица Гертруда наблюдаваше плячката си отдалеч. 43 00:02:51,264 --> 00:02:55,435 Чака време, чака най-приятният момент за удар. 44 00:02:55,936 --> 00:02:59,106 Миналото все още не се е отказало държат Ания, 45 00:02:59,189 --> 00:03:02,776 тъй като тя пренебрегна многото предупреждения от гората по пътя. 46 00:03:02,859 --> 00:03:05,487 Очите й бяха замъглени от пиянство и алчност, 47 00:03:05,570 --> 00:03:09,658 тя не знаеше колко пъти тя се провали на същото мисия 48 00:03:09,741 --> 00:03:14,079 да ръководи принцеса Елия до езерото на облаците. 49 00:03:20,627 --> 00:03:23,880 Виждам го със собствените си очи, и силите му са невъобразими. 50 00:03:24,881 --> 00:03:26,800 Езерото на облаците ще ви излекува. 51 00:03:30,303 --> 00:03:33,223 - Близо ли сме? - Точно над следващия диапазон е. 52 00:03:34,266 --> 00:03:37,477 Тази митична вода ще ме очисти от моята болест 53 00:03:37,853 --> 00:03:39,730 и ме спаси от самата смърт. 54 00:03:39,813 --> 00:03:41,064 Усещаш ли го, Аня? 55 00:03:42,649 --> 00:03:43,649 аз... 56 00:03:44,276 --> 00:03:45,861 Върховете на пръстите ми изтръпват. 57 00:04:00,125 --> 00:04:02,043 Въпреки топлината на сърцето ми, 58 00:04:02,669 --> 00:04:04,129 студенината на болестта, 59 00:04:04,212 --> 00:04:06,673 смъртта прониква през крайниците ми. 60 00:04:07,924 --> 00:04:10,719 - Още ли ви изтръпват върховете на пръстите? - Пий си супата. 61 00:04:21,980 --> 00:04:24,649 винаги когато ям, пиеш само спиртните си напитки. 62 00:04:25,066 --> 00:04:27,194 Всички се издържаме по различни начини. 63 00:04:28,862 --> 00:04:31,364 Намирам вашата компания за по-поносима докато е пиян. 64 00:04:32,282 --> 00:04:34,826 Искате ли да чуете друга приказка на моята родина Ривърдейл? 65 00:04:34,910 --> 00:04:36,077 Наистина не бих, не. 66 00:04:36,161 --> 00:04:38,789 Когато се присъединя към моите предци в бъдещето, 67 00:04:38,872 --> 00:04:43,502 Ще им разкажа за моето пътуване със сърдит, добросърдечен елф рейнджър... 68 00:04:43,585 --> 00:04:46,213 - Полуелф. - ...който с осакатени уши, 69 00:04:46,296 --> 00:04:49,674 даде всичко от себе си, за да ръководи нейният обременяващ спътник към лек. 70 00:04:49,758 --> 00:04:50,758 на първо място, 71 00:04:51,092 --> 00:04:52,969 ние не сме другари. 72 00:04:53,053 --> 00:04:55,597 Това е бизнес споразумение, твой и мой. 73 00:04:56,223 --> 00:04:57,223 ръководя, 74 00:04:57,557 --> 00:05:00,685 и ти следваш, и се надяваме да не умрете по пътя. 75 00:05:00,769 --> 00:05:06,691 И второ, помислих малко относно условията на първоначалната ни „сделка“. 76 00:05:07,234 --> 00:05:09,110 Ще имам нужда поне още осем диаманта 77 00:05:09,194 --> 00:05:11,112 да те отведе до езерото на облаците. 78 00:05:12,197 --> 00:05:14,241 Земята е много опасна. 79 00:05:14,950 --> 00:05:16,701 Това би било изключително болезнено. 80 00:05:17,452 --> 00:05:18,578 Уринирам ги. 81 00:05:20,664 --> 00:05:21,581 добре... 82 00:05:21,665 --> 00:05:22,999 Оф. 83 00:05:24,125 --> 00:05:25,125 Съжалявам да го чуя. 84 00:05:26,086 --> 00:05:28,255 Знаеш ли, ако пикаех диаманти, Бих го правил през цялото време. 85 00:05:29,130 --> 00:05:30,131 Но това съм аз. 86 00:05:47,941 --> 00:05:48,817 Да, изглежда добре. 87 00:05:48,900 --> 00:05:50,485 Това е собственост на NYPD, 88 00:05:51,111 --> 00:05:52,362 точно като теб, кучко. 89 00:05:55,991 --> 00:05:57,659 Хей, Оуен. 90 00:06:00,704 --> 00:06:01,705 Можете да направите това. 91 00:06:21,683 --> 00:06:23,018 Това е хубава скала. 92 00:06:25,353 --> 00:06:28,023 Как старият Джед си позволи това? на ченгеджийска заплата? 93 00:06:28,440 --> 00:06:31,693 аз не знам Може би го е откраднал от стаята с доказателства. 94 00:06:31,776 --> 00:06:34,613 Трябва да взема ключ от тази стая. 95 00:06:35,739 --> 00:06:37,073 Как е Роуд Айлънд? 96 00:06:38,158 --> 00:06:39,158 Хубаво ли е там горе? 97 00:06:39,492 --> 00:06:40,619 още не знам 98 00:06:41,328 --> 00:06:43,622 - Не съм бил. - Не, вие само изпращате парите. 99 00:06:43,705 --> 00:06:45,832 - Чрез куриер. - А, за Уамболдс. 100 00:06:45,916 --> 00:06:47,667 Да, на Уамболдс. да 101 00:06:48,126 --> 00:06:50,253 Съжалявам, Портър. имам предвид... 102 00:06:50,837 --> 00:06:52,839 Courier gettin' jacked е за моя сметка. 103 00:06:53,673 --> 00:06:56,343 - Наистина е шибана глупост. - И никога повече няма да се случи. 104 00:06:56,426 --> 00:06:57,928 Никога. обещавам ти 105 00:06:58,511 --> 00:06:59,930 - Еднократно нещо. - Ммм. 106 00:07:01,765 --> 00:07:02,933 Ммм окей 107 00:07:03,683 --> 00:07:04,517 всичко е наред 108 00:07:04,601 --> 00:07:06,478 окей 109 00:07:07,687 --> 00:07:09,147 - Дръж го долу, Оуен. - Чакай. 110 00:07:09,564 --> 00:07:11,316 окей окей окей 111 00:07:11,399 --> 00:07:13,693 всичко е наред всичко е наред Чакай малко. 112 00:07:14,861 --> 00:07:16,571 - Чакай. - Бормашина, моля. 113 00:07:16,655 --> 00:07:18,633 Какво? какво си... Какво ще...? 114 00:07:18,657 --> 00:07:21,451 - Е, какво друго? - Какво? Нищо, нищо. Не, кълна се. 115 00:07:21,534 --> 00:07:23,620 Знаеш защо аз съм тренировката а не черепа? 116 00:07:23,703 --> 00:07:24,537 не 117 00:07:24,621 --> 00:07:27,141 Защото винаги знам когато някой крие нещо. 118 00:07:27,165 --> 00:07:28,249 Това е генетично. 119 00:07:28,667 --> 00:07:30,043 Това е моята суперсила. 120 00:07:31,044 --> 00:07:34,255 Всички Милгрим имат по един. Майк е роден с три зърна. 121 00:07:34,714 --> 00:07:36,049 Имаш ли три зърна? 122 00:07:42,722 --> 00:07:43,722 Батерията е изтощена. 123 00:07:44,140 --> 00:07:45,140 Мислиш ли, Фил? 124 00:07:46,142 --> 00:07:48,520 - Това е знак. - Кой отговаря за шибаните батерии? 125 00:07:48,603 --> 00:07:49,705 - Майк! - Фил! Ще взема един. 126 00:07:49,729 --> 00:07:52,357 Мога да го намеря. Мога да го намеря. 127 00:07:56,736 --> 00:07:59,155 Ако простиш на другите, те ще ти простят. 128 00:07:59,239 --> 00:08:02,367 Вашият баща в Рая също ще ти прости. 129 00:08:02,450 --> 00:08:06,413 Не, пак лъжеш. Бащите не прощават. 130 00:08:06,496 --> 00:08:07,622 Но Книгата на Матей. 131 00:08:08,915 --> 00:08:11,001 мамка му! мамка му! 132 00:08:12,127 --> 00:08:14,170 Моля те, недей, недей, недей, недей. 133 00:08:14,254 --> 00:08:17,716 Моля те! Кръвта е силно разяждаща за свредла. ааа! 134 00:08:17,799 --> 00:08:20,176 да Да, скимирам. 135 00:08:20,260 --> 00:08:22,887 Обемам и продавам за себе си. 136 00:08:22,971 --> 00:08:25,140 Допълнителни пари за заплащане на медицинска сестра. 137 00:08:25,223 --> 00:08:27,267 Имам дъщеря! Имам дъщеря! 138 00:08:27,350 --> 00:08:28,935 Тя има специални нужди. 139 00:08:29,019 --> 00:08:31,438 Тя е със специални нужди! 140 00:08:35,150 --> 00:08:36,609 О, да. 141 00:08:37,569 --> 00:08:39,112 Темпорален лоб. 142 00:08:43,992 --> 00:08:46,286 Хипокампусът. 143 00:08:46,745 --> 00:08:49,330 да! 144 00:09:19,194 --> 00:09:21,279 Отвратително същество. 145 00:10:01,027 --> 00:10:02,027 мамка му! 146 00:10:27,178 --> 00:10:28,178 мамка му! 147 00:10:56,916 --> 00:10:59,169 Най-големите ми триумфи винаги остават незабелязани. 148 00:11:48,801 --> 00:11:49,801 хей 149 00:11:49,969 --> 00:11:50,969 ох 150 00:11:51,179 --> 00:11:52,179 окей 151 00:11:52,555 --> 00:11:54,224 Трудно се поддържаш. 152 00:11:55,016 --> 00:11:56,559 О, нека просто седна. 153 00:11:57,518 --> 00:11:58,518 така че, хм, 154 00:11:59,103 --> 00:12:02,273 тези убийци, които продължават да се появяват, 155 00:12:03,024 --> 00:12:05,526 Мисля, че те са вашите вътрешни демони. 156 00:12:08,071 --> 00:12:09,697 Това е още един проклет елф. 157 00:12:10,448 --> 00:12:12,033 Никога не съм виждал елф. 158 00:12:12,867 --> 00:12:14,827 Защото те не съществуват, тези елфи. 159 00:12:15,286 --> 00:12:17,956 И сега видях не един, а три... 160 00:12:18,039 --> 00:12:19,039 чао 161 00:12:19,082 --> 00:12:21,334 ...елфи за един ден. 162 00:12:21,751 --> 00:12:24,128 На този са му откъснати ушите. 163 00:12:24,212 --> 00:12:26,631 - Какво правим? - Занеси ги при лейди Нора. 164 00:12:58,621 --> 00:13:02,458 Майната ти! Майната ви и на двамата! Приключих с тези шибани глупости! 165 00:13:02,542 --> 00:13:06,796 Той ще разбере! Той винаги открива, по дяволите! Вие не го правите 166 00:13:06,879 --> 00:13:10,341 По дяволите, не разбираш. Той има нещо като шесто чувство за тези глупости. 167 00:13:13,970 --> 00:13:15,730 Той може да има някого от вътрешната страна. 168 00:13:15,763 --> 00:13:16,764 Не, не знаем това. 169 00:13:16,848 --> 00:13:18,850 Сигурно те чука, Карл. 170 00:13:18,933 --> 00:13:19,933 Шибана кучка. 171 00:13:19,976 --> 00:13:22,895 Йо, аз съм толкова чист, можеш да използваш пикнята ми като перилен препарат, 172 00:13:22,979 --> 00:13:24,105 така че седнете на това. 173 00:13:29,152 --> 00:13:31,029 Оуен, имаме нужда от теб. 174 00:13:31,112 --> 00:13:32,989 Имаме нужда да останете с нас. 175 00:13:33,072 --> 00:13:34,991 Трябва да продължиш. 176 00:13:36,284 --> 00:13:37,744 Можете ли да направите това за нас? 177 00:13:38,619 --> 00:13:39,996 можеш ли да го направиш за мен 178 00:13:40,705 --> 00:13:42,081 имам ли избор 179 00:13:43,958 --> 00:13:45,001 Ще отидеш в затвора. 180 00:14:28,836 --> 00:14:30,254 Това е неуважение. 181 00:14:30,338 --> 00:14:32,215 Не съм готов да си тръгна. Махнете го. 182 00:14:43,768 --> 00:14:44,768 Оуен? 183 00:14:46,229 --> 00:14:47,313 - Какво има? - Оливия. 184 00:14:47,397 --> 00:14:49,148 Аз съм в твоя клас по ерата на откритията. 185 00:14:49,232 --> 00:14:50,650 Да, знам кой си. 186 00:14:51,984 --> 00:14:53,319 Какво мога да ти дам? 187 00:14:54,445 --> 00:14:55,696 Само малко кафе. 188 00:15:08,543 --> 00:15:09,794 Една чаша Джо. 189 00:15:10,628 --> 00:15:11,628 благодаря 190 00:15:12,713 --> 00:15:15,425 Знаеш ли, щях да говоря с теб в час, но... 191 00:15:16,050 --> 00:15:17,135 откакто си тук... 192 00:15:18,177 --> 00:15:20,054 Забелязах, че си водиш много бележки... 193 00:15:20,930 --> 00:15:24,100 и виждайки, че имаме този голям финален тест идва, 194 00:15:25,393 --> 00:15:26,936 може би можем да учим заедно. 195 00:15:28,146 --> 00:15:29,272 Да, бих искал това. 196 00:15:30,648 --> 00:15:32,984 - Хайде, подвеждал ли съм те някога? - Не, никога. уау 197 00:15:33,067 --> 00:15:35,862 Хей, трябва да тръгвам. Без неуважение. 198 00:15:37,780 --> 00:15:40,783 Оуен, докато учим заедно, кафето е за моя сметка. 199 00:15:43,035 --> 00:15:44,370 Защо ти е толкова топло? 200 00:15:45,955 --> 00:15:47,832 Имам хронична хипотермия. 201 00:15:48,875 --> 00:15:51,127 Температурата на кожата ми е 106 градуса. 202 00:15:53,171 --> 00:15:54,213 Това е прецакано. 203 00:15:57,967 --> 00:15:59,010 трябва да тръгвам 204 00:16:04,390 --> 00:16:06,517 Тя е далече от дома. 205 00:16:10,563 --> 00:16:12,857 - Да, тя е. - Както и ти. 206 00:16:13,733 --> 00:16:15,610 Как те намери? 207 00:16:15,693 --> 00:16:16,903 Как някой? 208 00:16:18,112 --> 00:16:19,655 Бях пиян в една механа. 209 00:16:21,282 --> 00:16:23,409 Беше изгубена, болна и... 210 00:16:24,494 --> 00:16:26,412 и не би приел не за отговор. 211 00:16:26,496 --> 00:16:31,250 Принцесата знае ли рейнджърът, който е избрала за свой водач 212 00:16:31,334 --> 00:16:34,754 е преследван от невидими убийци 213 00:16:34,837 --> 00:16:36,923 изпратено от кралица Гертруда? 214 00:16:37,006 --> 00:16:39,634 Казвам на Нейно Височество само това, което тя трябва да знае. 215 00:16:39,717 --> 00:16:42,386 И който няма цена на главата им тези дни? 216 00:16:43,012 --> 00:16:44,347 Тя се разбърква. 217 00:16:49,185 --> 00:16:50,185 Такава благодат. 218 00:16:51,312 --> 00:16:53,105 Как да се отплатим за добротата ви? 219 00:16:53,856 --> 00:16:56,442 Няма нужда, детето ми. За мен е удоволствие. 220 00:16:56,984 --> 00:16:59,111 Направих моето ръководство да ви разкажа за нашето търсене? 221 00:17:04,825 --> 00:17:06,494 Търсим митична вода... 222 00:17:07,036 --> 00:17:10,122 - това ще ме очисти от моята болест. - Езерото на облаците. 223 00:17:10,873 --> 00:17:11,916 знаеш го 224 00:17:12,500 --> 00:17:14,669 Бях прокълнат да умра от майка ми. 225 00:17:14,752 --> 00:17:16,963 Дойдох от гората Ривърдейл близо до смъртта, 226 00:17:17,338 --> 00:17:18,923 вкопчвайки се в легендата. 227 00:17:19,507 --> 00:17:21,676 Сега, по милостта на боговете, 228 00:17:22,260 --> 00:17:23,928 май се сбъдва. 229 00:17:24,929 --> 00:17:27,139 Моят рейнджър ще ме спаси от самата смърт. 230 00:17:28,641 --> 00:17:32,103 знам къде е, и мога да ти покажа. 231 00:17:35,064 --> 00:17:36,232 - Юрик. - Добре. 232 00:17:36,315 --> 00:17:38,192 Ставай, идиот такъв. 233 00:17:38,276 --> 00:17:40,027 Съжалявам, госпожо. 234 00:17:40,111 --> 00:17:43,030 Отново бях изгубен в собствената си глава. 235 00:17:43,114 --> 00:17:44,466 Донеси огледалото. 236 00:17:44,490 --> 00:17:46,576 Добре, добре. Благодаря ви, благодаря ви. 237 00:17:46,659 --> 00:17:47,659 кой е той 238 00:17:48,119 --> 00:17:49,120 Съпругът ми. 239 00:17:50,496 --> 00:17:51,496 благодаря 240 00:17:52,331 --> 00:17:54,125 Бих искал вашият рейнджър... 241 00:17:54,792 --> 00:17:58,129 да надникна в това огледало. 242 00:17:58,879 --> 00:17:59,755 Това е. 243 00:17:59,839 --> 00:18:02,091 Каква е природата на огледалото? 244 00:18:02,174 --> 00:18:03,968 Магия, разбира се. 245 00:18:04,051 --> 00:18:07,013 Така че защо да не вземете кралския елф разгледай го? 246 00:18:07,096 --> 00:18:09,974 Стъклото се нуждае виждам само един от вас. 247 00:18:10,057 --> 00:18:12,018 Вашите съдби са преплетени, 248 00:18:12,101 --> 00:18:14,186 и най-много ми е интересно... 249 00:18:15,021 --> 00:18:17,064 в твоето отражение. 250 00:18:26,616 --> 00:18:28,034 какво виждаш 251 00:18:30,369 --> 00:18:31,369 аз... 252 00:18:32,330 --> 00:18:33,664 Какво има, Аня? 253 00:18:37,668 --> 00:18:38,753 Това са две момичета. 254 00:18:39,378 --> 00:18:40,463 кои са те 255 00:18:41,672 --> 00:18:42,715 Сестри. 256 00:18:44,925 --> 00:18:46,886 По-младият е наведен напред. 257 00:18:47,928 --> 00:18:49,847 По-голямата я маже с руж. 258 00:18:50,848 --> 00:18:52,683 Познавам този образ. Познато е. 259 00:18:54,060 --> 00:18:55,895 По-малкият обожава по-големия. 260 00:18:59,065 --> 00:19:01,192 Те са чули, че майка им се прибира. 261 00:19:02,943 --> 00:19:04,236 Така че те се подготвят. 262 00:19:06,113 --> 00:19:07,615 Но тя наистина не идва. 263 00:19:09,325 --> 00:19:10,325 ти си 264 00:19:19,543 --> 00:19:20,543 И аз. 265 00:19:26,008 --> 00:19:27,635 Как е възможно това? 266 00:19:29,261 --> 00:19:30,346 намерих ли те 267 00:19:32,431 --> 00:19:34,308 Или трябваше да ме намериш? 268 00:19:44,527 --> 00:19:46,737 Следвайте звездите на север, 269 00:19:46,821 --> 00:19:48,322 и в рамките на два дни 270 00:19:48,406 --> 00:19:51,492 ще стигнеш до ударената от мълния черупка на дърво awin. 271 00:19:52,034 --> 00:19:53,411 Ще намерите езерото, 272 00:19:53,828 --> 00:19:57,790 стига очите ти и сърцата ви са чисти. 273 00:19:58,666 --> 00:20:01,210 Пожелавам ви успех в търсенето. 274 00:20:01,627 --> 00:20:02,627 благодаря 275 00:20:03,212 --> 00:20:04,422 Благодаря ви за помощта. 276 00:20:05,923 --> 00:20:08,801 - Стани. Сварете малко вода. - Да, госпожо. 277 00:20:12,513 --> 00:20:13,556 Ела, дете. 278 00:20:15,558 --> 00:20:17,017 Въпреки че може да си прокълнат, 279 00:20:18,144 --> 00:20:19,645 все още си нейните очи. 280 00:20:23,065 --> 00:20:25,693 Ти си Грег FUN Nazlund. 281 00:20:30,781 --> 00:20:31,781 задник. 282 00:20:38,080 --> 00:20:39,790 довиждане Здравейте. 283 00:20:43,169 --> 00:20:45,629 Много е странна тази жена. 284 00:20:46,255 --> 00:20:50,009 Наистина ли знаеш, виж всички онези неща, които каза... 285 00:20:52,303 --> 00:20:56,015 Наистина ли видя всички тези неща ти каза, че си видял там? 286 00:20:57,057 --> 00:20:57,975 Ели... 287 00:20:58,058 --> 00:20:59,810 Ели, аз съм. 288 00:21:00,728 --> 00:21:02,813 погледни ме Аз съм, Ани. 289 00:21:02,897 --> 00:21:04,774 Да, Ания. 290 00:21:05,274 --> 00:21:06,609 Моят рейнджър и моят водач. 291 00:21:07,902 --> 00:21:10,154 Разбира се, разбира се, разбира се. 292 00:21:10,237 --> 00:21:12,239 Това е шибана фантазия. 293 00:21:14,283 --> 00:21:15,910 Това е най-малко любимият ми жанр. 294 00:21:16,911 --> 00:21:18,245 какво е това 295 00:21:18,329 --> 00:21:20,581 какво значи това Какво трябва да е това? 296 00:21:20,664 --> 00:21:24,335 Какво означава всяка приказка? Моят учител ме питаше това. 297 00:21:24,794 --> 00:21:29,465 Прочетох много увлекателни морални приказки в архивите на двореца. 298 00:21:29,548 --> 00:21:32,343 Човече, обичаш това. разбираш ли 299 00:21:32,426 --> 00:21:34,637 Обичаш това. това е... 300 00:21:35,304 --> 00:21:37,598 Това беше твоя идея, нали? 301 00:21:37,681 --> 00:21:39,391 какво? Добре, хайде. 302 00:21:39,683 --> 00:21:41,101 хей хайде 303 00:21:41,435 --> 00:21:42,435 ти си добре 304 00:21:43,437 --> 00:21:44,437 ти си добре 305 00:21:47,858 --> 00:21:50,319 Вие вероятно сте заговор срещу мен. 306 00:21:51,612 --> 00:21:54,615 Настройване на тестовите ми субекти срещу мен. 307 00:22:00,120 --> 00:22:01,664 Как работят системите? 308 00:22:01,747 --> 00:22:04,166 досега всички ключови индикатори изглеждат перфектно. 309 00:22:04,792 --> 00:22:06,502 Каквото и да прави, помага. 310 00:22:07,753 --> 00:22:10,297 Може би майка ти в крайна сметка не унищожава всичко. 311 00:22:10,381 --> 00:22:11,465 как е тя 312 00:22:13,425 --> 00:22:14,635 Тя диша. 313 00:22:18,889 --> 00:22:21,392 Никога не съм ти се извинявал за галата. 314 00:22:22,226 --> 00:22:25,729 Не е нужно. Последиците бяха просто краят на нашата романтика. 315 00:22:26,313 --> 00:22:27,898 Съжалявам, Азуми. 316 00:22:29,900 --> 00:22:31,110 Беше изход. 317 00:22:32,486 --> 00:22:33,486 Изход... 318 00:22:33,988 --> 00:22:34,988 от какво? 319 00:22:36,615 --> 00:22:37,615 Провал. 320 00:22:41,954 --> 00:22:44,123 Това е най-тихата, която съм виждал. 321 00:22:48,419 --> 00:22:50,629 Какво, за бога, правиш там?